أذنت الحكومة الأمريكية لشركة شل للطاقة بالتعاون مع ترينيداد وتوباغو لتطوير حقل التنين للغاز الطبيعي قبالة سواحل فنزويلا. أكد مكتب المدعي العام في ترينيداد يوم الخميس أن هذا المشروع سيساعد ترينيداد في الحصول على موارد الغاز الطبيعي من فنزويلا.

يمتلك حقل التنين احتياطيات مؤكدة تبلغ حوالي 4.2 تريليون قدم مكعب، وهو أحد أهم موارد الغاز الطبيعي في فنزويلا. تحتاج ترينيداد بشكل عاجل إلى إمدادات الغاز للحفاظ على تشغيل صناعاتها للغاز الطبيعي المسال والصناعات البتروكيماوية. في أبريل من هذا العام، لم تجدد الولايات المتحدة الترخيص السابق الممنوح لشركة شل وشركة الغاز الطبيعي الوطنية في ترينيداد.

أعربت وزارة الخارجية الأمريكية مؤخرًا عن دعمها لخطة تطوير حقل التنين في ترينيداد، مع التأكيد على ضرورة ضمان عدم تحقيق الحكومة الفنزويلية مكاسب كبيرة من المشروع. أكملت شل أعمال المسح البحري لحقل التنين، وستوفر هذه البيانات أساسًا لتحديد مواقع الحفر وخطط مد خطوط الأنابيب.